-
1 нормативный документ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нормативный документ
-
2 нормативный документ
Ядерное оружие: НД -
3 (сокр от) Санитарные Правила и Нормы (нормативный документ) = Sanitary Regulations and Norms
Общая лексика: СанПинУниверсальный англо-русский словарь > (сокр от) Санитарные Правила и Нормы (нормативный документ) = Sanitary Regulations and Norms
-
4 Природоохранный нормативный документ федеративный
Общая лексика: ПНДФУниверсальный англо-русский словарь > Природоохранный нормативный документ федеративный
-
5 общий нормативный документ
Сокращение: ОНДУниверсальный англо-русский словарь > общий нормативный документ
-
6 normative document
Большой англо-русский и русско-английский словарь > normative document
-
7 normative document
-
8 normative document
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > normative document
-
9 normative document
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > normative document
-
10 regulatory document
English-Russian dictionary on nuclear export control > regulatory document
-
11 regulatory document
English-Russian dictionary of Oil Industry > regulatory document
-
12 normative document
English-russian dctionary of contemporary Economics > normative document
-
13 regulatory document
English-russian dctionary of contemporary Economics > regulatory document
-
14 standardized document
English-russian dctionary of contemporary Economics > standardized document
-
15 normative document
English_Russian capital issues dictionary > normative document
-
16 regulatory document
English_Russian capital issues dictionary > regulatory document
-
17 normative document
-
18 normative document
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > normative document
-
19 normative document
нормативный документ
Документ, устанавливающий правила, общие принципы или характеристики, касающиеся различных видов деятельности или их результатов.
Примечания
1. Под документом следует понимать любой носитель информации, которая записана в нем или на его поверхности.
2. Термины, обозначающие различные виды нормативных документов, определяются в дальнейшем исходя из того, что документ и его содержание рассматриваются как единое целое.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
нормативный документ (по обеспечению единства измерений)
Государственный стандарт, применяемый в установленном порядке международный (региональный) стандарт, стандарт отрасли, правила, положения, инструкции и рекомендации, обеспечивающие единство измерений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normative document
-
20 requirements document
- нормативный документ
- документ, определяющий основные требования
документ, определяющий основные требования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
2.2 нормативный документ (requirements document): Документ, содержащий любую комбинацию рекомендаций, требований или правил, которым должен удовлетворять пакет программ.
Примечание - Например, технический или эргономический стандарт, перечень требований (или типовое техническое задание) от какой-либо группировки (например, рыночного сектора, технической ассоциации или ассоциации пользователей), закон или указ.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119-2000: Информационная технология. Пакеты программ. Требования к качеству и тестирование оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > requirements document
См. также в других словарях:
Нормативный документ — – документ, доступный широкому кругу потребителей и устанавливающий правила, общие принципы и характеристики, касающиеся определенных видов деятельности и их результатов. [ГОСТ Р 54257 2010] Нормативный документ – документ,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
нормативный документ — Документ, устанавливающий правила, общие принципы или характеристики, касающиеся различных видов деятельности или их результатов. Примечания 1. Под документом следует понимать любой носитель информации, которая записана в нем или на его… … Справочник технического переводчика
Нормативный документ — (англ normative document) совокупность инструктивных материалов, устанавливающих какие либо правила, нормы, нормативы. Как правило, Н.д. вводятся в действие нормативными правовыми актами об их утверждении (напр., приказом Министра внутренних дел… … Энциклопедия права
нормативный документ — 2.2 нормативный документ (requirements document): Документ, содержащий любую комбинацию рекомендаций, требований или правил, которым должен удовлетворять пакет программ. Примечание Например, технический или эргономический стандарт, перечень… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НОРМАТИВНЫЙ ДОКУМЕНТ — согласно ГОСТ Р 1.0–92 «Межгосударственная система стандартизации. Термины и определения», – документ, устанавливающий правила, общие принципы или характеристики, касающиеся различных видов деятельности или их результатов. Термин «нормативный… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
нормативный документ — normatyvinis dokumentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, įtvirtinantis bet kurios veiklos srities taisykles, bendruosius principus ar charakteristikas. atitikmenys: angl. normative document vok. normatives… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Нормативный документ в строительстве — документ, устанавливающий правила, общие принципы или характеристики, касающиеся определенных видов деятельности или их результатов, и доступный широкому кругу потребителей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативный документ (по обеспечению единства измерений) — Государственный стандарт, применяемый в установленном порядке международный (региональный) стандарт, стандарт отрасли, правила, положения, инструкции и рекомендации, обеспечивающие единство измерений (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения… … Справочник технического переводчика
нормативный документ в области воздушных перевозок — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN air traffic regulation [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN air traffic regulation DE Luftverkehrsüberwachung FR… … Справочник технического переводчика
нормативный документ в области движения транспорта — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN traffic regulation A body of rules or orders prescribed by government or management for the safe and orderly movement of vehicles on land, sea or in the air. (Source: BLD /… … Справочник технического переводчика
нормативный документ в области здравоохранения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN health regulation A body of rules or orders prescribed by government or management to promote or protect the soundness of human bodies and minds in the workplace, at home or in … Справочник технического переводчика